
En bref: Une newsletter d'association de patients tient membres, proches et donateurs informés sans dépendre des réseaux sociaux. Avec WeGlow Mail, une association de patients, un groupe de soutien ou une fondation hospitalière rédige un seul e-mail, l'envoie au bon groupe et le fait traduire pour chaque lecteur. C'est gratuit jusqu'à 250 abonnés, les forfaits payants débutent à 19 € par mois pour 1 000 abonnés, et chaque forfait inclut toutes les fonctions. Les e-mails partent de l'UE.
Ce qu'une association de patients met dans sa newsletter
Une association de santé envoie en général quatre types d'e-mails : des nouvelles pour les membres et les proches, des invitations à une rencontre ou à une soirée d'information, une campagne de sensibilisation et un appel à soutenir. WeGlow Mail envoie chacun au bon groupe, de sorte qu'un membre apprend la prochaine rencontre et un donateur la marche sponsorisée.
| Qui le reçoit | Quand | |
|---|---|---|
| Nouvelles des membres : ce que l'association a fait, dates à retenir | Membres et bénévoles | Chaque mois ou chaque trimestre |
| Invitation à une rencontre, une soirée d'information ou une journée des familles | Membres, proches, partenaires | Deux fois : invitation et rappel |
| Campagne de sensibilisation : une semaine ou une journée avec une demande claire | Toute la liste | Avant et pendant la campagne |
| Appel aux dons ou événement sponsorisé | Donateurs, anciens participants, amis | Quelques fois par an |
Chacun porte plusieurs casquettes. Un bénévole est aussi donateur, et un membre est aussi le proche de quelqu'un d'autre. Avec les groupes et les étiquettes, une même adresse figure à plusieurs endroits, et vous choisissez au moment de l'envoi qui reçoit chaque e-mail. Nommez les groupes d'après le rôle ou l'e-mail, comme membres, bénévoles ou donateurs, pour que le nom lui-même ne révèle rien d'intime.
Une fondation hospitalière envoie les mêmes types d'e-mails à un autre public : donateurs, entreprises partenaires, membres du personnel qui collectent des fonds et anciens participants. L'outil est le même, seuls les groupes changent.
Un exemple : une fondation hospitalière invite à une marche sponsorisée
Les soutiens lisent un e-mail qui dit ce que leur argent a permis et demande une seule chose. La fondation ci-dessous est inventée.
De: Les Amis du service de pédiatrie de Marly
La marche de l'an dernier a payé une salle de jeux. Rejoignez-nous le 14 juin
Marche sponsorisée, 5 ou 10 km, familles bienvenues
Chers amis,
En juin dernier, 312 marcheurs ont récolté 18 400 € pour le service de pédiatrie. Cela a financé la nouvelle salle de jeux : des étagères, un coin lecture et deux tablettes pour les enfants qui passent leurs journées au lit.
Cette année, la marche a lieu le dimanche 14 juin, départ à 10 h au parc de Marly. Un parcours de 5 km est prévu pour les familles et un de 10 km pour les sportifs. Du café et des gâteaux vous attendent à l'arrivée.
L'argent de cette année ira à une salle calme où les parents pourront se reposer près du service.
Marcherez-vous avec nous, ou parrainerez-vous un marcheur ?
S'inscrire à la marcheEnvoyé aux groupes Donateurs et Anciens marcheurs. Les lecteurs de polonais ou d'arabe ont reçu le même e-mail dans leur langue, et le rappel était programmé pour le mercredi précédent.
Mettre en place la newsletter de votre association de patients
Mettre en place WeGlow Mail pour une association de santé prend environ un après-midi : décider de ce que vous conservez, importer la liste depuis un tableur, créer des groupes, ajouter un formulaire d'inscription et envoyer votre premier e-mail. Vous n'avez rien à installer et pas besoin de connaître le HTML.
- 1Créez un compte gratuit sur mail.weglow.world. Pas de carte nécessaire, et toutes les fonctions sont incluses.
- 2Décidez de ce que contient la liste avant d'importer quoi que ce soit. Un nom, une adresse e-mail et un rôle suffisent en général. Lisez plus bas la partie sur les données de santé et demandez l'avis de votre délégué à la protection des données ou de votre conseiller.
- 3Importez vos contacts depuis un fichier CSV ou Excel, par exemple la liste des membres ou la feuille des bénévoles. WeGlow Mail reconnaît les colonnes.
- 4Créez des groupes et des étiquettes par rôle : membres, bénévoles, donateurs, partenaires.
- 5Ajoutez un formulaire d'inscription à votre site, intégré, en popup ou en slide-in, ou partagez une page d'inscription avec son propre lien sur le flyer de votre journée de sensibilisation. Le formulaire suit la langue du visiteur.
- 6Rédigez le premier e-mail à partir d'une mise en page prête à l'emploi. Votre logo et vos couleurs sont appliqués automatiquement. Envoyez d'abord un test à vous-même, puis envoyez ou programmez.
Les fonctions qui comptent pour les associations de patients et groupes de soutien
Les associations de patients et les groupes de soutien écrivent à des personnes dans un moment fragile, souvent en plusieurs langues. Le plus important : des groupes pour qu'une invitation n'atteigne que ceux qui viennent aux rencontres, la traduction dans la langue de chaque lecteur, et des rôles d'équipe qui limitent l'accès à la liste des membres.
- Groupes et étiquettes, pour que l'invitation à une rencontre n'atteigne que les personnes qui viennent aux rencontres.
- Formulaires d'inscription que les gens remplissent eux-mêmes : intégrés à votre site, en popup, en slide-in ou sur une page dédiée.
- Traduction dans une vingtaine de langues, dont l'arabe, le turc, le polonais et l'ukrainien. Vous écrivez une fois, chaque lecteur reçoit la newsletter dans sa langue, et vous relisez la traduction avant l'envoi.
- Programmation : rédigez le rappel le dimanche soir et laissez-le partir le mercredi.
- Un e-mail de bienvenue automatique pour les nouveaux membres, avec les dates et les contacts dont ils ont besoin.
- Un remerciement après un don, envoyé tout seul, pour les dons faits via WeGlow.world. Les dons qui arrivent autrement ne sont pas couverts.
- Glowie, votre aide à l'écriture, rédige une newsletter ou des objets d'e-mail à partir de quelques notes.
- Rôles d'équipe (propriétaire, admin, éditeur, lecteur), pour que seules les personnes qui en ont besoin ouvrent la liste.
- Des rapports en mots simples : ouvertures, clics, désinscriptions et liens les plus cliqués.
La liste complète est sur la page des fonctions. Vous êtes aussi une association plus large ? Lisez ce qui concerne les newsletters pour associations caritatives.
Données de santé et RGPD : à décider d'abord
Une liste de diffusion de patients ou de membres d'une association de patients peut constituer des données sensibles au sens de l'article 9 du RGPD, car figurer sur la liste peut révéler quelque chose sur la santé d'une personne. WeGlow Mail ne peut pas en juger pour vous : décidez avec votre délégué à la protection des données ou votre conseiller.
Le texte du RGPD est publié sur EUR-Lex. L'article 9 concerne les données relatives à la santé et pose des conditions plus strictes, comme le consentement explicite ou l'exception pour les organismes sans but lucratif qui traitent les données de leurs propres membres. Ces informations sont générales, ne constituent pas un avis juridique, et les règles de votre pays peuvent ajouter des exigences.
- Gardez la liste réduite. Pour une newsletter, vous n'avez presque jamais besoin d'un diagnostic ou d'un traitement. Nom, e-mail et rôle suffisent.
- Nommez groupes et étiquettes d'après ce que vous envoyez, comme newsletter, bénévoles ou marche sponsorisée, et non d'après une maladie.
- Notez comment chaque personne est arrivée, par exemple via votre formulaire, et quand.
- Limitez l'accès à la liste. Utilisez les rôles d'équipe : un bénévole qui rédige la newsletter est éditeur, pas propriétaire.
- Ne mélangez pas les listes. Une liste de donateurs d'un événement n'est pas une liste de membres. Demandez à votre conseiller si elles peuvent être fusionnées.
Pour les bases du consentement et de la désinscription, lisez le guide RGPD des newsletters d'association.
Ce que coûte la newsletter d'une association de santé
WeGlow Mail est gratuit jusqu'à 250 abonnés et 500 e-mails par mois, assez pour un petit groupe de soutien. Au-delà, vous payez la taille de votre liste, pas chaque e-mail : 19 € par mois pour 1 000 abonnés. Chaque fonction est dans chaque forfait, et les prix s'entendent hors TVA.
| Abonnés | E-mails par mois | Prix par mois |
|---|---|---|
| Jusqu'à 250 | 500 | Gratuit |
| Jusqu'à 1 000 | 12 000 | 19 € |
| Jusqu'à 2 500 | 30 000 | 29 € |
| Jusqu'à 5 000 | 60 000 | 49 € |
| Jusqu'à 10 000 | 120 000 | 79 € |
Une association de patients de quelques centaines de membres tient dans le forfait gratuit ou dans Start. Si votre fondation collecte aussi des dons sur WeGlow.world avec un abonnement Pro, WeGlow Mail est gratuit jusqu'à 2 500 abonnés.
Envoyé depuis l'UE, avec une désinscription qui respecte les gens
WeGlow Mail envoie via Amazon SES dans l'UE (Irlande). Seuls les ouvertures et les clics sont suivis. Les adresses en rebond ou désinscrites sont ignorées automatiquement, si bien que personne ne reçoit un e-mail qu'il ne veut plus. Pour qui souhaite quitter discrètement un groupe de patients, cela compte.
La page de désinscription porte votre logo et vos couleurs. Vous pouvez aussi envoyer depuis votre propre domaine, comme info@amisdemarly.org, une fois qu'il est vérifié avec DKIM, SPF et DMARC. Cela aide votre newsletter à arriver dans la boîte de réception et non dans les indésirables.
Questions fréquentes
Existe-t-il un outil de newsletter gratuit pour une association de patients ?
Oui. WeGlow Mail est gratuit jusqu'à 250 abonnés et 500 e-mails par mois, avec toutes les fonctions. Une association plus grande paie la taille de sa liste, à partir de 19 € par mois pour 1 000 abonnés, hors TVA.
Puis-je mettre les adresses e-mail de patients dans un outil de newsletter avec le RGPD ?
Une liste de patients peut constituer des données sensibles au sens de l'article 9 du RGPD, décidez donc d'abord avec votre délégué à la protection des données ou votre conseiller. WeGlow Mail envoie depuis l'UE (Irlande) et ne suit que les ouvertures et les clics, mais ce que vous collectez et sur quelle base reste votre décision. Limitez-vous au nom, à l'e-mail et au rôle.
Comment envoyer une newsletter à des membres et des proches dans plusieurs langues ?
Dans WeGlow Mail, vous rédigez la newsletter une seule fois et elle est traduite dans une vingtaine de langues, de sorte que chaque lecteur la reçoit dans sa langue. Vous relisez la traduction avant l'envoi. Le formulaire d'inscription suit aussi la langue du visiteur.
Une fondation hospitalière peut-elle remercier ses donateurs automatiquement ?
Oui, pour les dons faits via WeGlow.world. WeGlow Mail envoie l'e-mail de remerciement tout seul après chaque don. Les dons qui parviennent à la fondation autrement ne le déclenchent pas : remerciez ces donateurs par un e-mail ordinaire envoyé à un groupe.
Notre groupe de soutien peut-il essayer avant de décider ?
Oui. Créez un compte WeGlow Mail gratuit sur mail.weglow.world/signup avec une adresse e-mail. Aucune carte n'est nécessaire et toutes les fonctions sont incluses jusqu'à 250 abonnés, de sorte que l'équipe peut préparer une première newsletter ensemble.
Envoyez ce mois-ci votre première nouvelle aux membres
Commencez gratuitement et envoyez en quelques minutes une newsletter à un groupe : jusqu'à 250 abonnés, toutes les fonctions, sans carte. Créez votre compte gratuit.
Aucune carte bancaire requise. L’offre gratuite contient toutes les fonctions, jusqu’à 250 abonnés. Tarifs
Mis à jour: