Welke nieuwsbrieftool past bij een charity in Canada?

Een Canadese charity of non-profit heeft een nieuwsbrieftool nodig die past bij CASL, Engels en Frans aankan en werkt voor een klein team. Hier lees je wat de regels vragen en hoe je begint.

Wolkencartoon met vrijwilligers en mascottes: Canada
Canada

Kort: Een goed doel in Canada, of het nu een registered charity is of een non-profit corporation, kan zijn nieuwsbrief versturen met WeGlow Mail. Dat vertaalt naar Engels en Frans en is gratis tot 250 abonnees, daarna €19 per maand voor 1.000, exclusief btw. De Canadese antispamwet CASL vraagt toestemming, duidelijke afzendergegevens en een werkende uitschrijflink, met een smalle uitzondering voor fondsenwerving door registered charities.

Een nieuwsbrieftool voor charities in Canada in het kort

Een goed doel in Canada kan WeGlow Mail gebruiken voor zijn nieuwsbrief: het vertaalt naar Engels en Frans, verstuurt vanuit de EU en is gratis tot 250 abonnees, daarna €19 per maand voor 1.000, exclusief btw. De regels van CASL over toestemming, afzender en uitschrijven blijven jouw verantwoordelijkheid, zoals de tabel toont.

Deze pagina geeft algemene informatie, geen juridisch advies. Heb je een concrete vraag over je organisatie, vraag het dan aan een jurist.

Algemene informatie, geen juridisch advies. Gecontroleerd op 12 november 2026.
VraagCanada
Gebruikelijke rechtsvormenRegistered charity (bij de Canada Revenue Agency), not-for-profit corporation
ToezichthoudersCRTC voor CASL; het Competition Bureau voor valse of misleidende voorstellingen
Belangrijkste regel voor e-mailCanada's anti-spam legislation (CASL): toestemming, afzender vermelden, uitschrijven
ToestemmingUitdrukkelijke toestemming, of stilzwijgende toestemming in beperkte gevallen; een smalle uitzondering voor sommige fondsenwervende berichten
TalenEngels en Frans
Prijs WeGlow Mail vanafGratis tot 250 abonnees, daarna €19 per maand voor 1.000 (exclusief btw)

Registered charities en non-profit corporations

In Canada tellen twee soorten organisaties voor je nieuwsbrief. Een registered charity is een goed doel dat geregistreerd is bij de Canada Revenue Agency, die de procedure uitlegt op haar pagina over charities. Een not-for-profit corporation is een organisatie zonder winstoogmerk die ontstaat onder een wet zoals de Canada Not-for-profit Corporations Act, via een aanvraag bij Corporations Canada, met leden, bestuurders en statuten.

Het verschil telt voor CASL: de uitzondering voor fondsenwerving in de volgende sectie geldt voor registered charities, niet voor elke non-profit.

CASL voor charities en non-profits

CASL vraagt toestemming voor je een commercieel elektronisch bericht stuurt, duidelijke gegevens over wie je bent en een uitschrijving die binnen 10 werkdagen verwerkt wordt. WeGlow Mail geeft je inschrijfformulieren en slaat uitgeschreven adressen over, maar het bewijs van toestemming en het postadres in je bericht regelt je organisatie zelf.

De gids van de Canadese overheid over toestemming vragen zet de basis op een rij:

  • Toestemming. Uitdrukkelijke toestemming betekent dat iemand akkoord ging met je berichten, en daar hou je best een bewijs van bij. Stilzwijgende toestemming geldt alleen in bepaalde gevallen en is meestal beperkt in de tijd.
  • Afzender. Elk bericht vermeldt jou, en wie je eventueel vertegenwoordigt, met een actueel postadres en een telefoonnummer, mailadres of website. Kijk na of je mail die bevat.
  • Uitschrijven. De uitschrijfmogelijkheid is duidelijk en makkelijk te gebruiken, en elke aanvraag wordt binnen 10 werkdagen verwerkt, zonder kosten voor de ontvanger.

Volgens dezelfde gids kunnen charities en non-profits in sommige gevallen stilzwijgende toestemming hebben, bijvoorbeeld als iemand een gift deed of lid of vrijwilliger is. De gids verwijst ook naar de FAQ's van de CRTC en het Competition Bureau.

De uitzondering voor fondsenwerving door registered charities

Een uitvoeringsbesluit bij CASL stelt berichten vrij die door of namens een registered charity verstuurd worden, als ze vooral bedoeld zijn om geld in te zamelen voor die charity. Dat dekt niet elke nieuwsbrief, en ook geen non-profits die geen registered charity zijn. WeGlow Mail kan dat niet voor je beoordelen, dus vraag een jurist bij twijfel.

Sectie 3 van de Electronic Commerce Protection Regulations (SOR/2013-221) bepaalt dat sectie 6 van CASL niet geldt voor een commercieel elektronisch bericht dat door of namens een registered charity in de zin van de Income Tax Act verstuurd wordt, als het bericht vooral bedoeld is om geld in te zamelen voor die charity.

De FAQ van de CRTC over CASL legt uit hoe de toezichthouder dat leest. Een bericht dat fondsenwerving mengt met bijvoorbeeld reclame voor een sponsor van je evenement, heeft misschien niet fondsenwerving als hoofddoel. Een algemene nieuwsbrief met een projectupdate en een oproep om te doneren is een twijfelgeval. Veel charities vragen daarom toch toestemming en zetten een uitschrijflink in elk bericht, en dat is de veilige gewoonte.

Supporters in het Engels en het Frans

WeGlow Mail vertaalt een nieuwsbrief in ongeveer 20 talen, waaronder Engels en Frans, en elke abonnee krijgt zijn eigen taal. Je schrijft één keer, leest de vertaling na voor je verstuurt, en inschrijfformulieren tonen hun teksten in de taal van de bezoeker.

Een charity in Montreal schrijft haar supporters misschien in beide talen aan, en een in Ottawa een mix van Engelse en Franse lezers. In WeGlow Mail hou je één lijst bij, geef je bij elk contact de taal aan en verstuur je één nieuwsbrief. Franstalige lezers krijgen Frans, Engelstalige lezers Engels. Je leest elke vertaling na voor ze vertrekt.

Wat WeGlow Mail kost voor een charity in Canada

WeGlow Mail is gratis tot 250 abonnees en 500 mails per maand. Daarboven betaal je voor de grootte van je lijst, niet per mail: €19 per maand voor 1.000 abonnees, €29 voor 2.500 en €49 voor 5.000, in euro en exclusief btw. Elk plan heeft alle functies.

Prijzen in euro, exclusief btw. Betaal je per jaar, dan krijg je twee maanden gratis. Alle plannen op de prijspagina.
AbonneesMails per maandPrijs per maand
Tot 250500Gratis
Tot 1.00012.000€19
Tot 2.50030.000€29
Tot 5.00060.000€49
Tot 10.000120.000€79

Zo zet je de nieuwsbrief van je charity in Canada op

Je zet je nieuwsbrief op in zes stappen: maak een gratis account, importeer je contacten, verdeel ze in groepen, zet een inschrijfformulier online, verifieer je eigen domein en stuur jezelf een test. Het gratis plan geldt tot 250 abonnees en 500 mails per maand, zonder betaalkaart.

  1. 1Maak een gratis account aan op mail.weglow.world. Geen betaalkaart nodig, alle functies inbegrepen, gratis tot 250 abonnees.
  2. 2Importeer je contacten uit een CSV- of Excelbestand en noteer hoe elke persoon toestemming gaf.
  3. 3Maak groepen: donateurs, vrijwilligers, leden, Engelstalige en Franstalige lezers.
  4. 4Zet een inschrijfformulier online, als ingebed formulier, pop-up, slide-in of eigen pagina.
  5. 5Verifieer je eigen domein, zoals news@jouwcharity.ca, met DKIM, SPF en DMARC.
  6. 6Schrijf en test: zet je postadres in de mail, lees de vertaling na, stuur jezelf een test en verstuur of plan hem in.

WeGlow Mail verstuurt via Amazon SES in Ierland, binnen de EU. Bekijk de functies voor de rest.

Veelgestelde vragen

Wat is een goede nieuwsbrieftool voor een Canadese charity?

Kies er een die Engels en Frans aankan, toestemming makkelijk laat bijhouden en gratis start. WeGlow Mail is gemaakt voor goede doelen, vertaalt naar beide talen en is gratis tot 250 abonnees.

Geldt CASL voor de nieuwsbrief van een charity?

CASL geldt voor commerciële elektronische berichten, en een uitvoeringsbesluit stelt berichten van registered charities vrij als ze vooral bedoeld zijn om geld in te zamelen. Een algemene nieuwsbrief is een twijfelgeval, dus vraag een jurist. WeGlow Mail geeft je inschrijfformulieren en verwerkt uitschrijvingen bij elke verzending.

Valt een non-profit onder de uitzondering voor fondsenwerving?

Het besluit noemt registered charities in de zin van de Income Tax Act, dus een non-profit corporation die geen registered charity is, valt niet onder die tekst. In WeGlow Mail zet je contacten met toestemming in groepen en mail je alleen hen.

Hoe snel moet ik een uitschrijving verwerken onder CASL?

Volgens de Canadese overheid moet elke uitschrijving binnen 10 werkdagen verwerkt worden, zonder kosten voor de ontvanger. WeGlow Mail slaat uitgeschreven adressen automatisch over bij elke volgende verzending.

Wat kost WeGlow Mail voor een charity in Canada?

WeGlow Mail is gratis tot 250 abonnees en 500 mails per maand. Betaalde plannen beginnen bij €19 per maand exclusief btw voor 1.000 abonnees, en je betaalt voor de grootte van je lijst, niet per mail.

Verstuur je eerste nieuwsbrief als charity in Canada

Start gratis en maak je eerste nieuwsbrief in een paar minuten. Geen betaalkaart nodig: tot 250 abonnees, alle functies, vertaling naar Engels en Frans.

Geen betaalkaart nodig. Het gratis abonnement heeft elke functie, tot 250 abonnees. Prijzen

Bijgewerkt: